ESA astronautkinja Sophie Adenot vratila se u Europu nakon misije εpsilon

ESA astronautkinja Sophie Adenot vratila se u Europu, sletjevši u Köln, Njemačka, 10. listopada 2026. godine. Njezin povratak uslijedio je nakon 237 dana, gotovo osam mjeseci, provedenih na Međunarodnoj svemirskoj postaji (ISS) u sklopu misije εpsilon, a na Zemlju se vratila s posadom Crew-12.

Detalji povratka na Zemlju

Sophie Adenot je, zajedno s NASA-inim astronautima Jessicom Meir i Jackom Hathawayem te Roscosmosovim kozmonautom Andrejem Fedjajevim, napustila ISS 7. listopada u 12:05 GMT (14:05 CEST). Putovanje natrag na Zemlju trajalo je 27 sati i 29 minuta.

Nakon slijetanja u more (splashdown) 8. listopada u 15:34 GMT (17:34 CEST) i početnih medicinskih pregleda na plovilu za oporavak, Sophie Adenot i njezini kolege iz posade prevezeni su helikopterom do obale. Odatle su se ukrcali na NASA-in zrakoplov na najbližoj zračnoj luci te su zajedno prevezeni do Ellington Fielda u Houstonu radi početnih post-letnih aktivnosti.

Dana 9. listopada, Sophie Adenot se ukrcala na Airbus A330 MRTT Phénix francuskih zračnih i svemirskih snaga, koji je letio prema Europskom astronautskom centru (EAC) ESA-e u Kölnu, Njemačka. Sletjela je 10. listopada u 04:21 GMT (06:21 CEST), gdje su je dočekali obitelj, prijatelji, kolege, novinari i predstavnici država članica ESA-e.

Sljedeći koraci za Sophie Adenot

Sophie Adenot će sljedeća dva do tri tjedna provesti prilagođavajući se Zemljinoj gravitaciji i prolazeći prikupljanje podataka u objektu :envihab, postrojenju Njemačkog zrakoplovnog centra (DLR) smještenom pored EAC-a. Timovi DLR-a surađuju s ESA-om, pružajući operativnu, medicinsku i znanstvenu ekspertizu za podršku astronautima u povratku, oporavku i readaptaciji na život na Zemlji. Nakon toga, Sophie Adenot će nastaviti rehabilitaciju i prateće aktivnosti s timom za obuku EAC-a.

Josef Aschbacher, generalni direktor ESA-e, izjavio je: “Oduševljeni smo što možemo ponovno poželjeti dobrodošlicu našoj ESA astronautkinji Sophie Adenot, koja je utjelovila naše vrijednosti kroz svoju uspješnu misiju. Inspiracija koju je Sophie Adenot pružila svojom misijom iznimno je važna u ovom odlučujućem trenutku za Europu. Ljudski svemirski letovi i istraživanje ostaju u središtu naše pažnje dok se pripremamo za Međuvijećničko ministarsko vijeće u Rimu u prosincu. Naša ambicija je jasna: Europa mora osigurati ulogu u istraživanju koja odgovara njezinoj političkoj i ekonomskoj težini.”

Rekordna misija εpsilon

Sophie Adenot provela je ukupno 237 dana, 5 sati i 18 minuta u svemiru, nakon što je lansirana 13. veljače 2026. godine iz Svemirske postaje Cape Canaveral na Floridi, SAD. Misija εpsilon postavila je novi europski rekord za najduži pojedinačni svemirski let, premašivši za više od 35 dana prethodni rekord koji je držao ESA astronaut Luca Parmitano za svoju misiju Beyond. Crew-12 je također najduža misija SpaceX Dragon do sada, nadmašivši prethodni rekord od 235 dana koji je postavila posada Crew-8.

Sophie Adenot je druga Europljanka, nakon ESA astronautkinje Samanthe Cristoforetti, i prva Francuskinja koja je provela izvanbrodsku aktivnost (EVA) ili svemirsku šetnju. Sophie Adenot je obavila tri svemirske šetnje u 14 dana, provodeći ukupno 19 sati i 42 minute radeći izvan Postaje. Tijekom misije εpsilon, Sophie Adenot je provela širok raspon europskih eksperimenata koji obuhvaćaju područja od zdravstvenih istraživanja do znanosti o materijalima, biologije, fizike fluida, fizike zračenja i fundamentalne znanosti.

Testiranje novih tehnologija

Uz ovaj opsežan istraživački program, Sophie Adenot je također pomogla u testiranju tehnologija za buduće istraživačke misije, uključujući novi europski uređaj za vježbanje E4D i 3D ispis metala u orbiti, te je podržala komercijalne istraživačke terete.

Tijekom Ekspedicije 74 i 75, Sophie Adenot je radila na eksperimentima i teretima za partnere Međunarodne svemirske postaje, doprinoseći međunarodnom istraživačkom programu koji se provodi na orbitalnom laboratoriju.

Sophie Adenot je također provela oko 218 sati radeći na 35 europskih tereta i oko 25 sati na održavanju ili nadogradnji ESA sustava u Columbusu, europskom istraživačkom postrojenju za mikrogravitaciju u orbiti. Dovršila je sve eksperimente specifične za εpsilon koje je predložila Francuska svemirska agencija (CNES), kao i sve ESA eksperimente koji su joj dodijeljeni.

Daniel Neuenschwander, direktor ESA-e za ljudsko i robotsko istraživanje, izjavio je: “Sophie Adenot je bila prva iz svoje klase koja je dodijeljena misiji, započevši ubrzani put koji je briljantno završila. Njezin povratak sada označava uspješan završetak izvanredne misije na Međunarodnoj svemirskoj postaji. Tijekom misije εpsilon, doprinijela je ambicioznom programu znanosti, tehnologije i istraživanja, istovremeno predstavljajući Europu u međunarodnom pothvatu koji ovisi o predanosti tisuća ljudi. Misije poput εpsilon pomažu u izgradnji znanja, iskustva i inspiracije koje su nam potrebne dok Europa slijedi svoje ambicije za istraživanje i otkrića. Iznimno smo ponosni što joj možemo poželjeti dobrodošlicu natrag u Europu i zahvalni svim timovima i partnerima koji su je podržavali tijekom ovog putovanja.”

Inspiracija i edukacija

Tijekom slobodnog vremena, Sophie Adenot je s više od 1,1 milijuna pratitelja na društvenim mrežama dijelila uvide u znanstvene eksperimente na kojima je radila i život na Postaji, kao i poglede na Zemlju iz orbite te svoju seriju “Sunday Morning Science”, koja je koristila mikrogravitaciju za demonstraciju znanstvenih koncepata. Sadržaj Sophie Adenot na društvenim mrežama tijekom misije εpsilon generirao je više od 403 milijuna pregleda.

Sophie Adenot je također dosegla i inspirirala više od 290.000 učenika kroz obrazovni eksperiment Chloriss agencije CNES, proveden u oko 4.000 škola, ESA-in AstroPi izazov, program amaterskog radija ARISS Međunarodne svemirske postaje i natječaj poezije. Sudjelovala je i u više od 40 događaja uživo sa školama, muzejima, institucijama i novinarima diljem svijeta.

Doprinos Sophie Adenot bio je dio kolektivnog napora koji je omogućio misiju εpsilon. Iza postignuća misije εpsilon stajao je zajednički rad timova i centara ESA-e diljem Europe, uključujući EAC, Kontrolni centar Columbus (Col-CC) i mrežu Centara za podršku korisnicima i operacije (USOCs), uz nacionalne svemirske agencije poput CNES-a i brojne partnere.

Često postavljana pitanja