Poznati hitovi za koje niste znali da su zapravo plagijati

Uvod u priču

Priznajte, svi smo se barem jednom zavalili u kino s kokicama u rukama, gledajući novi “revolucionarni” hit, misleći kako je holivudska mašinerija iznjedrila čisto remek-djelo originalnosti. No, istina je često puno manje glamurozna. Hollywood je, zapravo, kralj “posuđivanja” ideja. Neki od najvećih filmskih uspjeha koje danas slavimo kao klasike zapravo su vrlo vješto prikriveni remakeovi ili, budimo realni, prilično očiti plagijati stranih ili manje poznatih filmova.

Od akcijskih spektakala do kultnih trilera, granica između nadahnuća i čistog kopiranja često je tanja od papira na kojem su pisani scenariji. U ovom ćemo tekstu skinuti ružičaste naočale i otkriti kako su neki od vaših omiljenih filmova zapravo “ukradeni” recepti.

Najluđe činjenice

Jeste li znali da su neki od najpopularnijih blockbustera zapravo dobili “inspiraciju” iz izvora za koje nikada ne biste rekli? Evo nekoliko šokantnih primjera:

• The Lion King (Kralj lavova): Iako se Disney zaklinje da je riječ o originalnoj priči, mnogi kritičari ukazuju na nevjerojatnu sličnost s japanskom anime serijom Kimba the White Lion iz 60-ih godina.
• The Magnificent Seven: Ovaj vestern klasik je zapravo remake Akira Kurosawinog remek-djela Sedam samuraja. Kurosawa je, prema podacima s IMDb-a, bio jedan od najkopiranijih redatelja u povijesti filma.
• A Fistful of Dollars: Sergio Leone je svoj kultni vestern “posudio” iz filma Yojimbo, što je rezultiralo sudskom tužbom koju je Kurosawa naravno dobio.

Urbani mitovi i teorije

Kada Hollywood zakaže u kreativnosti, internet preuzima kormilo. Postoje brojne teorije o tome zašto su neki filmovi toliko slični. Jedna od najpopularnijih je ona o “kolektivnom nesvjesnom” scenarista, dok druga, puno ciničnija, tvrdi da studiji namjerno kupuju prava na strane filmove samo da bi ih “amerikanizirali” i prodali širokoj publici koja ne želi čitati titlove.

Jedan od najpoznatijih mitova veže se uz film The Matrix. Fanovi često raspravljaju o tome koliko je elemenata posuđeno iz Ghost in the Shell. Iako su braća (sada sestre) Wachowski priznali utjecaj animea, teoretičari zavjere idu toliko daleko da tvrde kako je čitav žanr cyberpunk filma “ukraden” iz mračnih kutaka književnosti 80-ih.

Što kaže znanost i povijest

Povijest filma pokazuje da se kreativnost često svodi na reciklažu. Prema zapisima s History Channela, povijesni narativi su oduvijek bili temelj filmske industrije, a adaptacije su dio kulture još od doba nijemog filma. Znanost o kogniciji sugerira da ljudski mozak voli uzorke – zato nam poznati obrasci (čak i ako su “posuđeni”) pružaju osjećaj ugode i sigurnosti.

Zanimljivo je pogledati i arhive poput Wikipedije, gdje su detaljno popisane sve “inspirirane” scene kroz desetljeća. Često se događa da su remakeovi zapravo uspješniji od originala jer koriste moderniju tehnologiju, što publiku navodi na zaključak da je “nova verzija” zapravo ona prava.

Zaključak

Treba li nas ljutiti što su naši omiljeni hitovi zapravo vješto prepakirane priče? Vjerojatno ne. Film je medij koji živi od interpretacije i nadogradnje. Iako je etiketa “plagijat” teška riječ, u svijetu showbizza to često znači samo jedno – da je priča toliko dobra da zaslužuje biti ispričana na više načina i za različite generacije.

Sljedeći put kada budete gledali neki akcijski hit, zapitajte se: “Jesam li ovo već negdje vidio?” Vjerojatno jeste, i to je sasvim u redu. Uživajte u filmu, a ako vam se baš jako svidi, uvijek možete potražiti original – možda vas iznenadi svojom jednostavnošću i iskrenošću.