# Zadar i njegovi zaboravljeni velikani: Georg von Trapp i Franz von Suppè

- Link: https://zadar.tv/zadar-i-njegovi-zaboravljeni-velikani-georg-von-trapp-i-franz-von-suppe/
- Published: 2026-01-06T11:16:21+01:00
- Author: Nikola Šimić Tonin

🎙️

 Poslušaj članak  • Hrvatski

 [ ⬇️ ](https://zadar.tv/wp-content/gemini-tts-audio/post-28924-1784320179.wav)

0:00

--:--

## Austrija unovčava kulturnu baštinu, a Zadar šuti

Ovih [predbožićnih dana](https://zadar.tv/bozicni-koncert-gradske-glazbe-zadar-u-providurovoj-palaci/)
mislio sam na Zadar i na ljude koji u Austriji danas uspješno unovčavaju kulturnu
baštinu, dok se u Zadru još uvijek ne prepoznaje vrijednost vlastitih velikana –
ljudi koji su, pupčanom vrpcom, vezani uz ovaj grad.
Uoči Božića na austrijskoj 
televiziji prikazivan je dokumentarni film o [Georgu von Trappu](https://zadar.tv/georg-von-trapp-slavni-podmornicar-roden-u-zadru-i-inspiracija-za-moje-pjesme-moji-snovi/).
Film je podsjetio na njegovu vojnu karijeru, slavnu glazbenu obitelj, hrabru odluku
da 1938. odbije pjevati na Hitlerovu rođendanu te bijeg u Ameriku, ostavljajući 
iza sebe dvorac i sigurnost, a krećući u nepoznato. No, u cijelom filmu nije izgovorena
ni jedna jedina riječ o tome da je Georg von Trapp rođen u Zadru, niti da je školovan
u pomorsko-vojnoj školi u Puli, gdje je njegova obitelj imala vilu.

## Turistički potencijal obitelji Trapp

Svake godine u Austriju dolazi oko 350.000 turista iz SAD-a, Australije i Japana
kako bi posjetili lokacije na kojima je sniman film Sound of Music. Taj film, inspiriran
obitelji Trapp, postao je najgledaniji film u povijesti američke kinematografije
i osvojio čak pet Oscara. Tekstove njegovih pjesama zna i pjeva oko milijardu ljudi
diljem svijeta. Riječ je o potencijalu nesagledivih razmjera.

### Zakopano zlato u Zadru

Ta masa ljubitelja obitelji Trapp rado bi došla vidjeti i rodnu kuću Georga von 
Trappa. Kada bi gradski oci pokazali barem minimum strateške pameti i imenovali 
jednu ulicu njegovim imenom, ti bi turisti s kartama u rukama tražili upravo tu 
ulicu. No umjesto toga, govorimo o zakopanom zlatu koje nitko ne želi otkopati. 
Paradoksalno je da pojedini voditelji zadarske turističke zajednice ne znaju tko
je Georg von Trapp, a još manje tko je Franz von Suppè.

## Franz von Suppè – glazbeni genij iz Zadra

A Franz von Suppè i danas živi na svjetskim pozornicama. Jedno od njegovih tridesetak
djela, opereta Lijepa Galatea, izvedeno je i ove godine na Novogodišnjem koncertu
koji prati više od 50 milijuna gledatelja, dok milijuni drugih naknadno kupuju snimke
tog koncerta. Ta glazba i dalje očarava svijet.
Da je Suppè postao tako muzikalan,
treba zahvaliti upravo okruženju u kojem je odrastao – Zadru. Iako je rođen u Splitu,
u Zadru je proveo gotovo 15 godina. Već s 15 godina skladao je svoj prvi veliki 
rad, Missa dalmatica, praizvedenu 1835. godine u franjevačkoj crkvi u Zadru. Spomen-
ploču u Splitu dobio je 1998. godine, a u Zadru tek 2019., zahvaljujući Gradu Zadru
i Hrvatskom svjetskom kongresu Austrije.

## Vrijeme je za stratešku odluku

I Georg von Trapp i Franz von Suppè zaslužuju mnogo više od spomen-ploča. Oni zaslužuju
ulice sa svojim imenima, stalno mjesto u Muzeju grada, izložene partiture, pisma,
knjige, dokumentarne filmove i projekcije Sound of Music i snimljene izvedbe Novogodišnjeg
koncerta. Suppèova dirljiva pisma prijateljima u Zadru svjedoče o njegovoj dubokoj
povezanosti s gradom.
Time bi i Zadrani konačno upoznali svoje velikane svjetskog
formata, a grad bi profitirao od turista koji ne dolaze samo zbog mora i sunca, 
nego i zbog kulture, identiteta i priče.Ova predivna i idilična događanja se iz 
godine u godinu u Austriji stalno ponavljaju te im to donosi plodove, te nije čudo
da Austrija broji u najuspješnije turističke zemlje svijeta po noćenjima gostiju,
premda nema mora, ali zato ima jezera iz kojih se može pititi čista voda, jer cijene
i njeguju svoj okoliš i ne puštaju otpadne vode u njih.Zadar tu priču ima – samo
je još uvijek ne želi ispričati.

**Marijan Brajinovic / Nikola Šimić Tonin**

**Dodatak**

 FvS

### Franz von Suppè

austrijski skladatelj i dirigent

  Rođenje 18. travnja 1819., Split (tada Spalato), Dalmacija Smrt 21. svibnja 1895.,
Beč Poznat po bečka opereta; uvertire _Dichter und Bauer_ (Pjesnik i seljak), _Leichte
Kavallerie_ (Laka konjica), _Morgen, Mittag und Abend in Wien_ Rani radovi _Missa
Dalmatica_ (1832); rani glazb. odgoj i prve skladbe u Zadru Poveznice  [Državni arhiv u Zadru – Suppè](https://www.dazd.hr/hr/knjige/franz-von-suppe)·
[Wikipedija (HR)](https://hr.wikipedia.org/wiki/Franz_von_Supp%C3%A8)

 GvT

### Georg von Trapp

austrougarski pomorski časnik; inspiracija za „The Sound of Music”

  Rođenje 4. travnja 1880., Zadar (Kraljevina Dalmacija, Austro-Ugarska) Smrt 30.
svibnja 1947., Stowe, Vermont, SAD Poznat po službi u austrougarskoj mornarici; 
kasnije obiteljska priča koja je inspirirala mjuzikl „The Sound of Music” Veza sa
Zadrom Rodni grad; prve godine života proveo u Zadru prije školovanja u Rijeci i
službe u Puli Poveznice  [Wikipedija (HR)](https://hr.wikipedia.org/wiki/Georg_von_Trapp)·
[Wikipedia (EN)](https://en.wikipedia.org/wiki/Georg_von_Trapp)

Tekst je financiran sredstvima Fonda za poticanje pluralizma i raznovrsnosti elektroničkih
medija Agencije za medije.
