# Aktivni realizam: Gdje se susreću materija i značenje

- Link: https://zadar.tv/aktivni-realizam-karen-barad/
- Published: 2026-10-10T10:00:00+02:00
- Author: Maksimilijan Lauc

## Uvod: Preispitivanje stvarnosti koju poznajemo

Što ako vam kažem da svijet nije pozornica na kojoj mi, ljudi, nastupamo kao glavni
glumci, promatrajući i djelujući na pasivnu scenografiju materije? Što ako, umjesto
toga, stvarnost nije nešto što prethodi našem znanju o njoj, već nešto što nastaje
u samom činu spoznaje? Ovo nije početak znanstveno-fantastičnog romana, već srž 
jedne od najprovokativnijih filozofskih teorija 21. stoljeća – aktivnog realizma(
Agential Realism). To je koncept koji nas poziva da iz temelja preispitamo dualizme
na kojima počiva zapadnjačka misao: podjelu na subjekt i objekt, prirodu i kulturu,
um i tijelo, značenje i materiju.

Aktivni realizam predlaže radikalnu ontologiju, odnosno teoriju o prirodi postojanja.
Umjesto da svijet vidimo kao skup unaprijed definiranih, odvojenih objekata koji
čekaju da ih otkrijemo, on tvrdi da je svijet u neprestanom procesu nastajanja. 
Stvari, uključujući i nas same, ne postoje kao samostalne cjeline prije svojih odnosa.
One postaju ono što jesu upravo kroz svoje susrete i ispreplitanja. U ovom svijetu,
materija nije pasivna i inertna; ona je aktivna, dinamična i ima sposobnost djelovanja.
Naše znanje nije puki odraz stvarnosti, već je materijalna praksa koja sudjeluje
u oblikovanju te iste stvarnosti. Ovo je putovanje u svijet u kojem su kvantna fizika,
feministička teorija i filozofija neraskidivo povezane.

## Povijesni i intelektualni kontekst: Rođenje jedne ideje

Koncept aktivnog realizma neraskidivo je vezan uz američku teoretsku fizičarku i
feminističku teoretičarku Karen Barad. Njezino kapitalno djelo, “Meeting the Universe
Halfway: Quantum Physics and the Entanglement of Matter and Meaning” (Susret sa 
svemirom na pola puta: Kvantna fizika i isprepletenost materije i značenja), objavljeno
2007. godine, predstavlja temeljni tekst za razumijevanje ove teorije. Barad, sa
svojim jedinstvenim obrazovanjem koje spaja rigoroznost prirodnih znanosti i kritičku
oštricu humanističkih, stvara most između naizgled nespojivih svjetova.

Intelektualni korijeni aktivnog realizma sežu duboko u dva ključna izvora. Prvi 
je filozofska interpretacija kvantne mehanike danskog fizičara Nielsa Bohra. Bohr
je tvrdio da svojstva kvantnih čestica, poput elektrona, nemaju smisla izvan specifičnog
eksperimentalnog aparata kojim ih mjerimo. Ne možemo govoriti o tome gdje je elektron“
stvarno” bio prije mjerenja; možemo govoriti samo o fenomenu koji uključuje i elektron
i mjerni uređaj kao nerazdvojnu cjelinu. Barad preuzima ovu ideju i proširuje je
izvan laboratorija, primjenjujući je na cjelokupnu stvarnost.

Drugi ključni utjecaj dolazi iz poststrukturalističke i feminističke misli, posebice
rada Judith Butler o performativnosti. Butler je tvrdila da rod nije unutarnja esencija,
već nešto što se neprestano “izvodi” i materijalizira kroz ponavljajuće društvene
prakse i norme. Barad ovu ideju o performativnosti proširuje s jezika i kulture 
na samu materiju. Za nju, materija se također “izvodi” ili, preciznije, materijalizira
kroz dinamične procese. Aktivni realizam tako postaje sinteza Bohrove fizike i Butlerove
teorije performativnosti, nudeći nam posthumanistički okvir koji odbacuje ljudsku
iznimnost i stavlja nas u radikalnu isprepletenost sa svijetom.

## Dublje u koncept: Anatomija aktivnog realizma

![Ilustracija koncepta Aktivni realizam](https://zadar.tv/wp-content/uploads/2026/
05/aktivni-realizam-illustration-1779188486.webp)

Ilustracija koncepta Aktivni realizam

Da bismo u potpunosti shvatili aktivni realizam, moramo se upoznati s nekoliko ključnih
pojmova koje Barad uvodi. Ovi pojmovi nisu samo nova terminologija, već alati za
razmišljanje koji razbijaju naše uobičajene pretpostavke.

### Intra-akcija umjesto interakcije

Naša uobičajena riječ za opisivanje odnosa je “interakcija”. Ona podrazumijeva da
dvije ili više unaprijed postojećih, neovisnih cjelina stupaju u kontakt. Ja (subjekt)
komuniciram s tobom (drugi subjekt) ili promatram stablo (objekt). Barad tvrdi da
je ovaj model pogrešan. Umjesto njega, ona uvodi pojam “intra-akcije” (intra-action).
Intra-akcija ne opisuje odnos između prethodno postojećih entiteta, već naglašava
da entiteti nastaju *kroz* svoje odnose. Oni nemaju definirane granice i svojstva
prije samog susreta. U intra-akciji, agensi se međusobno konstituiraju. Svijet nije
skup stvari, već dinamika odnosa.

### Fenomen i aparat

Slijedeći Bohra, Barad tvrdi da je temeljna jedinica stvarnosti “fenomen”. Fenomen
nije ni subjekt ni objekt, već njihova neraskidiva isprepletenost. Ključan dio svakog
fenomena je “aparat”. Aparat nije samo pasivni instrument za mjerenje (poput mikroskopa
ili teleskopa), već je materijalno-diskurzivna praksa koja aktivno sudjeluje u proizvodnji
fenomena. Aparat može biti znanstveni instrument, ali i ljudsko tijelo, jezik, društvene
norme ili tehnologija. Aparat nije neutralan prozor u svijet; on je dio svijeta 
koji pomaže oblikovati i definirati ono što se može spoznati.

### Aktivni rez (Agential Cut)

Ako su subjekt i objekt u početku nerazdvojni unutar fenomena, kako uopće možemo
govoriti o njima kao o odvojenim stvarima? Ovdje Barad uvodi koncept “aktivnog reza”.
Svaki aparat, samim svojim djelovanjem, vrši “rez” unutar fenomena, privremeno razdvajajući“
promatrača” od “promatranog”. Taj rez nije unaprijed zadan i nije univerzalan. Gdje
će se rez povući ovisi o specifičnom aparatu koji je u igri. Upravo taj rez omogućuje
znanje, jer stvara razliku koja se može mjeriti i opisivati. No, važno je zapamtiti
da je taj rez uvijek privremen i uvjetovan. On ne otkriva vječnu podjelu, već je
sam proizvodi. To ima duboke etičke implikacije, jer nas čini odgovornima za rezove
koje pravimo i za stvarnosti koje ti rezovi omogućuju.

## Primjeri iz znanosti i svakodnevice

Apstraktni koncepti aktivnog realizma postaju jasniji kada ih primijenimo na konkretne
primjere.

### Kvantni svijet kao paradigma

Najpoznatiji primjer je eksperiment s dvostrukim prorezom u kvantnoj fizici. Kada
se elektroni ispaljuju prema ploči s dva proreza, njihovo ponašanje ovisi o aparatu
za mjerenje. Ako postavimo detektor da utvrdi kroz koji prorez elektron prolazi,
on će se ponašati kao čestica i proći će kroz jedan ili drugi. Međutim, ako uklonimo
detektor i samo promatramo uzorak na zaslonu iza proreza, elektroni će se ponašati
kao valovi, stvarajući interferencijski uzorak kao da su prošli kroz oba proreza
istovremeno. Prema Barad, elektron nema fiksnu prirodu (čestica ili val) prije intra-
akcije s aparatom. Fenomen “elektron-kao-čestica” i fenomen “elektron-kao-val” dvije
su različite materijalizacije stvarnosti, proizvedene različitim aparatima (različitim“
rezovima”).

### Ultrazvuk i trudnoća

Promotrimo ultrazvučni pregled u trudnoći. U klasičnom pogledu, ultrazvučni aparat
je samo prozor koji nam prikazuje sliku fetusa koji već postoji unutra. Prema aktivnom
realizmu, situacija je složenija. Ultrazvučna tehnologija (aparat) nije pasivni 
promatrač. Ona emitira zvučne valove koji intra-djeluju s tkivom, a računalo zatim
konstruira vizualnu reprezentaciju. Ta slika na ekranu, zajedno s medicinskim diskursom
koji je tumači, aktivno oblikuje naše razumijevanje i iskustvo “fetusa”, “majčinstva”
i “života”. Fetus na sonogramu nije puki odraz, već fenomen koji nastaje iz intra-
akcije tehnologije, biološkog tkiva, liječničkog znanja i roditeljskih očekivanja.
Aparat ne otkriva fetus, on sudjeluje u njegovoj materijalizaciji kao društvenog
i medicinskog subjekta.

## Kritike i kontroverze

![Primjer koji ilustrira koncept Aktivni realizam – 2. dio](https://zadar.tv/wp-
content/uploads/2026/05/aktivni-realizam-example2-1779188496.webp)

Primjer koji ilustrira koncept Aktivni realizam – 2. dio

Kao i svaka radikalna teorija, aktivni realizam nije bez svojih kritičara i izazova.
Jedna od najčešćih kritika jest optužba za idealizam ili socijalni konstrukcionizam–
ideju da stvarnost ovisi o ljudskom umu ili društvu. Kritičari se pitaju: ako stvarnost
nastaje kroz naše aparate i rezove, znači li to da planine i zvijezde nisu postojale
prije nego što su ih ljudi opazili?

Barad bi na to odgovorila da je takva kritika utemeljena na pogrešnom razumijevanju
njezine teorije. Aktivni realizam nije antropocentričan. Agencija, odnosno sposobnost
djelovanja, nije isključivo ljudska osobina. I aparati i “objekti” promatranja imaju
agenciju. Ljudi su samo jedan dio većih materijalno-diskurzivnih isprepletenosti.
Stvarnost se ne stvara iz ljudske svijesti, već iz materijalnih intra-akcija. Planine
i zvijezde su itekako stvarne, ali način na koji ih mi spoznajemo i kako oni postaju
dio našeg svijeta kao geološki ili astronomski fenomeni, ovisi o našim aparatima
i rezovima koje oni čine.

Druga kritika tiče se složenosti i neprobojnosti njezine terminologije. Pojmovi 
poput “intra-akcije” i “materijalno-diskurzivne prakse” mogu biti teški za razumijevanje,
što ograničava dostupnost teorije široj publici. Konačno, postavlja se i etičko 
pitanje: ako su granice fluidne i agencija je raspodijeljena, kako locirati odgovornost
za djelovanje? Iako Barad tvrdi da nas njezin okvir čini još odgovornijima za svijet
u čijem stvaranju sudjelujemo, precizno definiranje te odgovornosti ostaje izazov.

![Vizualni sažetak koncepta Aktivni realizam](https://zadar.tv/wp-content/uploads/
2026/05/aktivni-realizam-diagram-1779188503.webp)

Vizualni sažetak koncepta Aktivni realizam

## Zaključak: Nova etika znanja i postojanja

Aktivni realizam Karen Barad mnogo je više od apstraktne filozofske vježbe. To je
poziv na duboku promjenu naše percepcije svijeta i našeg mjesta u njemu. On nas 
tjera da napustimo udobnu poziciju vanjskih promatrača i priznamo svoju neraskidivu
upletenost u tkivo stvarnosti. Svijet nije nešto što pasivno promatramo, već nešto
u čijem neprestanom nastajanju aktivno sudjelujemo.

Utjecaj ove teorije vidljiv je u brojnim disciplinama, od feminističkih znanstvenih
studija i posthumanizma do ekološke filozofije i umjetnosti. Ona nudi moćan alat
za analizu načina na koji znanost, tehnologija i jezik ne samo da opisuju svijet,
već ga i oblikuju. U eri ekoloških kriza, tehnološkog napretka koji zamagljuje granice
između organskog i anorganskog te društvenih borbi oko identiteta, aktivni realizam
nudi etički okvir za navigaciju ovim složenim terenom.

Na kraju, poruka aktivnog realizma je poruka odgovornosti. Ako smo mi, zajedno s
našim tehnologijama i praksama, su-kreatori stvarnosti, onda moramo biti svjesni
kakve svjetove stvaramo. Svaki znanstveni eksperiment, svaka tehnološka inovacija,
svaka izgovorena riječ je “rez” koji neke mogućnosti otvara, a druge zatvara. Biti
u svijetu, prema Barad, znači biti odgovoran za rezove koje činimo. To je filozofija
koja nas ne ostavlja ravnodušnima, već nas poziva da se susretnemo sa svemirom na
pola puta, svjesni da u tom susretu i mi i svemir postajemo nešto novo.

**📚 Za više filozofskih koncepata posjetite [Filozofija](https://zadar.tv/category/filozofija/)–
vaš vodič kroz povijest mišljenja.**
